|
This Flash movie requires a newer version of the Flash plug-in. Please upgrade your Flash plug-in by visiting www.macromedia.com |
||
 |
CartoonNetwork.com y sus sitios y servicios interactivos online asociados (conjuntamente, los "Sitios") son operados por parte de Cartoon Network ("TCN") por sus empleados y/o agentes autorizados. Al utilizar los Sitios, usted expresa su acuerdo con los siguientes términos y condiciones de uso (las "Condiciones de Uso"). Por favor lea detenidamente estas Condiciones de Uso antes de utilizar los Sitios. Si usted no está de acuerdo con las Condiciones de Uso en su totalidad, no utilice los Sitios. Si eres menor, asegúrate de que tu padre, madre o tutor revise y analice estas Condiciones de Uso contigo.
TCN se reserva el derecho, a su sólo criterio, de modificar, cambiar o actualizar de manera alguna las presentes Condiciones de Uso en cualquier momento. Los cambios y/o modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente al publicarse en los Sitios. Por favor revise estas Condiciones de Uso periódicamente. Al continuar utilizando los Sitios luego de publicarse los cambios y/o modificaciones, usted estará expresando su aceptación de esas Condiciones de Uso.
d. Usted deberá hacer uso de los Sitios de manera consistente con cada una y todas las leyes y normas de aplicación. No se permite el uso ilegal o no autorizado de los Sitios, incluyendo sin limitación, recopilar nombres de usuarios y/o direcciones de correo electrónico de miembros registrados por medios electrónicos u otros, con el fin de enviar correo no solicitado y marcos no autorizados desde o con vínculos a los Sitios. e. No deberá incluir en su perfil de miembro números de teléfono o domicilios. Usted (o tu padre/madre/tutor, si eres menor) deberá ser el titular de la cuenta de todas las direcciones de correo electrónico que incluya en la información de su cuenta o que suministre posteriormente en relación con los Sitios. f. No podrá hacer publicidad, o incitar a otros usuarios a través de los Sitios, a comprar o vender producto o servicio alguno. No podrá transmitir a otros usuarios cartas cadena ni correo comercial no solicitado o basura. Aunque TCN no puede hacer un seguimiento de la conducta de sus usuarios fuera de los Sitios, también implicará la violación de las presentes normas el uso de cualquiera información obtenida a partir de los Sitios con el fin de acosar, abusar de, o dañar a otra persona, o a fin de contactar, enviar publicidad, o inducir, o vender a usuario alguno sin su expreso consentimiento previo. A efectos de preservar a nuestros miembros registrados de dicha publicidad o inducción, TCN se reserva el derecho de limitar el número de mensajes y de envíos de correo electrónico que un miembro pueda enviar a otros miembros registrados por cada período de 24 horas, a una cantidad que TCN, a su sólo juicio, estime adecuada. g. Usted entiende que TCN tiene el derecho en cualquier momento de revelar cualquiera información (incluyendo la identidad de las personas que proveen la información o materiales en los Sitios) según resulte necesario para satisfacer cualquier ley, norma o requerimiento del gobierno. Esto podrá incluir, sin limitación, la exhibición de información relacionada con la investigación de una actividad supuestamente ilegal o de incitación a una actividad ilegal, o en respuesta a una orden o notificación judicial. h. TCN se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de controlar el Contenido expuesto en las áreas públicas de los Sitios. TCN tendrá el derecho de remover o editar el Contenido que en su opinión viola, o se presume que viola, cualquier ley aplicable o la letra o el espíritu de este Contrato. A pesar de este derecho de TCN, USTED ES EL UNICO RESPONSABLE POR EL CONTENIDO QUE EXPONE EN LAS AREAS PUBLICAS DE LOS SITIOS Y EN SUS MENSAJES PRIVADOS DE CORREO ELECTRONICO. El Contenido expuesto en las áreas públicas de los Sitios no refleja los puntos de vista de TCN. TCN nunca asumirá o tendrá responsabilidad alguna por cualquier Contenido exhibido o por ningún reclamo, daño o pérdida resultante del uso del Contenido y/o publicación del Contenido en los Sitios. Por la presente usted representa y garantiza que usted tiene todos los derechos necesarios sobre todos los Contenidos que provee y toda la información que éstos contienen y que dichos Contenidos no deben infringir ninguna marca registrada u otros derechos de terceros o contener ninguna calumnia, contenido tortuoso o cualquier otra información ilegal. i. Su correspondencia o trato comercial o su participación en promociones con anunciantes que se encuentren en los Sitios, o a través de ellos, incluyendo el pago y entrega de productos o servicios relacionados, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas a dichas operaciones, corren por cuenta exclusiva de usted y el anunciante. TCN no será responsable ni objeto de reclamo por pérdida o daño de ninguna índole sufrido como resultado de tales transacciones o resultantes de la presencia de tales anunciantes en los Sitios. j. Es posible que otros usuarios (incluyendo usuarios no autorizados, o hackers) puedan publicar o trasmitir material ofensivo u obsceno en los Sitios y que usted se encuentre momentáneamente expuesto involuntariamente a dicho material ofensivo y obsceno. Es posible también que otros obtengan información personal sobre usted debido al uso que usted hace de los Sitios, y que el receptor utilice dicha información para acosar o herirlo a usted. TCN no aprueba de dichos usos no autorizados, pero al utilizar los Sitios usted reconoce y acepta que TCN no es responsable del uso de información personal que usted exponga en los Sitios. Por favor seleccione cuidadosamente la clase de información que publica en los Sitios o divulga a otros. 5. Material Creativo Presentado/Comunicado. TCN no acepta ni considera ideas, sugerencias o materiales creativos que no sean aquellos que TCN haya solicitado específicamente. Esto es para evitar posibles malos entendidos en el futuro cuando algún proyecto desarrollado independientemente por TCN o sus agentes pueda parecer a otros similar a sus propias ideas, sugerencias o materiales creativos. Si usted efectivamente nos envía o publica material creativo, incluyendo sugerencias, ideas notas, dibujos, conceptos creativos u otra información, o si usted trasmite comunicaciones a los Sitios por correo electrónico o por otros medios, que incluyan datos, preguntas, comentarios, sugerencias, o algo similar (conjuntamente la "Información"), la Información será considerada propiedad de TCN y se mantendrá como tal. Ninguna parte de la Información estará sujeta a obligación alguna de confidencialidad por parte de TCN, y TCN no será responsable por uso alguno o divulgación alguna de Información. TCN conservará exclusivamente todo derecho existente conocido hasta hoy o a conocerse de aquí en más, sobre la Información de todo tipo y naturaleza, en todo el universo, y tendrá derecho al uso irrestricto de la Información para cualquier fin, sea cual fuere, comercial o de otro tipo, sin compensación al proveedor de la Información. 6. Los Derechos de Autor y Agente de Derechos de Autor. TCN respeta los derechos de todos los titulares de derechos de autor, y en este sentido, TCN ha adoptado e implementado una política que contempla la interrupción bajo circunstancias inapropiadas de abonados y titulares de cuenta que violen los derechos de titulares de derechos de autor. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de tal forma que constituye una violación a los derechos de autor, por favor haga llegar al Agente de derechos de autor de TCN la siguiente información, requerida por la Online Infringement Liability Limitation Act of the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512 [Ley de responsabilidad limitada por violación de derechos de autor online de la ley de derechos de autor del milenio digital,17 U.S.C. 512]:
The Cartoon Network, LP LLLP Attn: Copyright Agent - TEG Legal Dept. 1050 Techwood Drive NW Atlanta, GA 30318 Phone: (404) 885-0620 Fax: (404) 885-0600 E-mail: tcncopyrightagent@turner.com 7. Disputas entre Usuarios. Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios. TCN se reserva el derecho, sin obligación, de monitorear las comunicaciones y conflictos entre usted y otros usuarios. 8. Privacidad. El uso de los Sitios está sujeto a nuestra Política de Privacidad, la que podrá encontrar en la página principal de www.CartoonNetwork.com. 9. Concursos y Sorteos, y Otras Actividades. TCN podrá proveer normas para ciertas actividades promocionales en los Sitios incluyendo, sin limitación, concursos y sorteos de TCN y conjuntamente con terceros. Las presentes Condiciones de Uso se incorporan por referencia a normas o términos y condiciones específicos de promoción, que puedan aparecer relacionados con la información en los Sitios sobre alguna actividad en particular. En la medida que exista algún conflicto entre las presentes Condiciones de Uso y normas específicas para una actividad promocional, tendrán preponderancia sobre la promoción las normas para la actividad promocional de la que usted haya decidido participar pero de otra manera no modificará las Condiciones de Uso. 10. Hipervínculos. La aparición de sitios web o hipervínculos externos en los Sitios no constituye aprobación por parte de TCN, ni de sus filiales o asociados, de las opiniones o puntos de vista expresados en dichos sitios vinculados, y TCN no constata, ni refrenda, ni asume responsabilidad por la precisión, vigencia, lo completo o la calidad del Contenido incluido en los Sitios. Más aún, TCN no se responsabiliza por la calidad o entrega de productos o servicios ofrecidos, encontrados, obtenidos por medio de o publicitados en dichos sitios. En este sentido, ni TCN ni ninguna de sus filiales o asociados serán responsables de error u omisión alguna ni por los resultados derivados del uso de la información contenida en estos sitios. Siendo que estos sitios juntan información personal o publicaciones de usuarios finales, se le advierte a usted que en ningún caso TCN habrá de asumir o tener responsabilidad o estar sujeto a reclamo por la manera en que dicha información o publicaciones sean explotadas, ni por reclamo, daño, o pérdida alguna que resulte de su uso y/o aparición en estos sitios. Finalmente, TCN no será responsable, bajo circunstancia alguna, por pérdida alguna directa, indirecta, incidental o especial u otro daño, ya sea que se origine por negligencia, incumplimiento de contrato, difamación, violación de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, causados por la exhibición, distribución o explotación de información o contenido alguno comprendido dentro de estos sitios. TCN recibe con agrado los vínculos a los Sitios. Usted puede establecer un vínculo a los Sitios, siempre que el vínculo no mencione o implique patrocinio o promoción de su sitio por parte de TCN, sus filiales, o grupo o individuo alguno afiliado a TCN. En su sitio no podrá utilizar logo, marca registrada, marca de servicio, u otro material con derechos de autor que aparezca en los Sitios, incluyendo, sin limitación, cualquier logo o caracteres, sin el consentimiento expreso por escrito del dueño de la marca o derecho. No puede usted colocar en un marco o de otra manera incorporar contenido alguno u otro material de los Sitios a otro sitio web sin previo consentimiento por escrito. 11. Limitación de la Responsabilidad. El uso o navegación de los Sitios corre por cuenta suya. Si usted no está satisfecho con alguno de los Materiales o Contenido presente en los Sitios, o con estas Condiciones de Uso o en relación a ellas, su única y exclusiva solución radica en suspender su uso y acceso a los Sitios. TCN no es responsable por ningún Material o Contenido incorrecto o inexacto publicado en los Sitios, ya sea causado por los usuarios de los Sitios o por cualquier equipo o programa asociado a o utilizado en los Sitios. TCN no es responsable del comportamiento, sea online u offline, de usuario alguno de los Sitios. TCN no asume responsabilidad alguna por error, omisión, interrupción, supresión, defecto, demora en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicación, hurto o destrucción o acceso no autorizado, o modificación en las comunicaciones de usuarios o miembros. TCN no es responsable de problema alguno o falla técnica de red o línea telefónica alguna, sistemas informáticos online, servidores o proveedores, equipos de informática, software, falla del correo electrónico o participantes debido a problemas técnicos o congestión por tráfico en la Internet o en alguno de los Sitios o alguna combinación de éstos, incluyendo lesión o daño a usuarios y/o miembros o a la computadora de cualquier otra persona que se relacione o resulte de participar o de bajar materiales vinculados con la Web y/o de una relación con los Sitios. Bajo ninguna circunstancia habrá TCN de ser responsable por pérdida o daño alguno, incluyendo lesión personal o muerte, que resulte del uso por parte de cualquier otra persona de los Sitios, cualquier Material o Contenido publicado en los Sitios o trasmitido a los miembros, o de interacción alguna entre usuarios de los Sitios, ya sea online u offline. TCN no puede garantizar ni promete ningún resultado específico del uso de los Sitios. CON EL MAYOR ALCANCE PERMISIBLE, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE APLICACIÓN, NI TCN NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PUESTA DE LOS SITIOS ES RESPONSABLE DE NINGUN DAÑO DIRECTO, FORTUITO, RESULTANTE, INDIRECTO, ESPECIAL, O PUNITIVO, INCLUYENTO UTILIDADES PERDIDAS ORIGINADAS EN SU ACCESO O USO DE LOS SITIOS, AUN CUANDO TCN HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. SIN LIMITAR LO PRECEDENTE, TODO LO QUE SE ENCUENTRA EN LOS SITIOS SE LE PROVEE A UD "AS IS" ["TAL COMO ESTÁ"] SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O MERCANTABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO, O DE NO CONTRAVENCIÓN. 12. Controles de Exportación de los EE.UU.. El software de los Sitios (el "Software") está además sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos. Ningún Software de los Sitios podrá ser bajado o de alguna otra forma exportado o vuelto a exportar (i) a (o a un ciudadano o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria, o cualquier otro país al que los Estados Unidos haya embargado bienes; o (ii) a persona alguna que figure en la lista del Departamento del Tesoro de los EE.UU. de Ciudadanos Especialmente Indicados o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los EE.UU.. Al bajar o utilizar el Software, usted manifiesta y garantiza que usted no se encuentra ubicado en ninguno de los países, ni bajo el control de un ciudadano o residente de los mismos que figuran en listas de ese tipo. 13. Ley de Aplicación; Disputas. Salvo estipulación en contrario, los materiales en los Sitios se presentan exclusivamente con fines de entretenimiento y de promoción de programas, eventos, productos y servicios disponibles en los Estados Unidos. Los Sitios los controla y opera TCN desde sus oficinas en el estado de Georgia. Los Sitios están destinados exclusivamente a los residentes de los Estados Unidos. Los residentes fuera de los Estados Unidos entienden y aceptan que la información que presenten en los Sitios será trasmitida y procesada dentro de los Estados Unidos. TCN no expresa que los Materiales y el Contenido de los Sitios sean adecuados o estén disponibles para su uso en ubicación en particular alguna. Quienes decidan acceder a los Sitios lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes locales, siempre que, y en la medida en que sean de aplicación las leyes locales. Las presentes Condiciones de Uso y todas y cada una de las disputas, cuestiones, controversias o asuntos que surjan de la presente o se relacionen con la presente, o de otra forma surjan o estén relacionados con los Sitios, Materiales o el Contenido, se regirán y serán interpretados exclusivamente de acuerdo con las leyes y decisiones del Estado de Georgia, sin que tengan efecto sus previsiones para el caso de elección de ley o de conflicto de leyes. Usted acepta que el estado y las cortes federales sitas en Atlanta, Georgia, serán el ámbito y lugar exclusivo para dirimir todas y cada una de las disputas, cuestiones, controversias o asuntos que surjan de la presente o relacionadas con la presente, o que de otra forma surjan o estén relacionados con los Sitios, Materiales o el Contenido, y que cualquier disputa, cuestión, controversia o asunto será dirimido en forma individual, sin recurrir a ninguna forma de acción conjunta. Por la presente usted acepta como su jurisdicción personal y lugar la de Atlanta, Georgia, con notificación por correo certificado. 14. Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y proteger de todo daño a TCN, sus filiales, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciantes, representantes, y terceros proveedores de los Sitios de toda pérdida, gasto, daño, y costas, incluyendo honorarios razonables de los abogados, que resulten de cualquier violación por parte suya de las presentes Condiciones de Uso. TCN se reserva el derecho de asumir la defensa, a su sólo cargo, de la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización de parte de usted, en cuyo caso usted habrá de colaborar plenamente con TCN para hacer valer todas las defensas disponibles. 15. Otros. El presente acuerdo, que usted acepta al utilizar los Sitios y ratifica al convertirse en miembro registrado o al enviar Contenido a los Sitios, comprende enteramente el acuerdo entre usted y TCN en cuanto al uso de los Sitios y reemplaza a todo entendimiento anterior relacionado con los Sitios, no puede ser modificado de palabra, y, si alguna estipulación del presente acuerdo se considerase inválida, el resto de este acuerdo mantendrá plena vigencia y efecto. Vea el sitio de Cartoon Network en America Online, palabra clave: Cartoon. See Cartoon Network's site on America Online, keyword: Cartoon.
|
|
 |
||
